29 ago 2016
¿Sabes dónde está la librería más hermosa del mundo?
Por: Javier
Velasco Oliaga
En una
reciente visita a la ciudad holandesa de Maastricht, para participar en un
coloquio sobre literatura contemporánea europea en su Facultad de Humanidades,
tuve la ocasión de visitar laBoekhandel Dominicanen, probablemente la librería
más hermosa del mundo y, también, de las mejores por su fondo editorial y las
actividades que organiza.
Uno de
mis amigos holandeses participante en el coloquio, después de terminado, no
pudo resistirse en presumir de la librería de su ciudad. Fuimos dando un paseo
por la orilla del río Mosa hasta llegar a la antigua iglesia dominicana de
Lowlands. Construida en el siglo XIII estuvo consagrada al culto de Santo Tomás
de Aquino hasta 1796 que dejó su función de iglesia. Durante más de dos siglos
fue dedicada a varios usos hasta que en el 2006 se transformó en la librería
que es hoy.
A la
ciudad de Maastricht la conocemos por el famoso tratado de la Comunidad
Europea. En sus calles, todavía se guarda el sabor medieval de un antiguo burgo
neerlandés que fue español por unos años. En 1579, los tercios españoles de
Alejandro de Farnesio tomaron la ciudad y durante más de cincuenta años perteneció
a la monarquía española. Ahora sus más de 120.000 habitantes se muestran
orgullosos de su ciudadanía europea y de su rica actividad comercial y
cultural.
Llegados
a la antigua iglesia gótica, la librería nos sorprende por el gusto en que está
acondicionada. La nave central permanece casi como en sus orígenes, al igual
que la nave izquierda. En la nave de la derecha se han acondicionado dos
plantas donde encontramos las novedades musicales y secciones especializadas de
diferentes temáticas.
En lo
que antiguamente era el altar, se ha instalado una moderna cafetería que ofrece
a los clientes diferentes especialidades de café y otras delicatessen
holandesas, pero lo que recomiendan efusivamente es su capuchino que se puede
degustar admirando los frescos de sus rocosas paredes. Una de las mesas de esta
cafetería tiene forma de cruz cristiana, al igual que algunas de sus mesas de
novedades que ocupan parte de sus naves.
Pasear
entre sus anaqueles y expositores es una experiencia casi religiosa, como diría
aquel cantante superventas de apellido Iglesias; pero si no religiosa, es casi
místico ojear los libros que con un gusto refinado están dispersos por sus
mesas de novedades. Mi amigo Erik, me quiere dar una sorpresa antes de saliir a
tomar una cerveza holandesa en la terraza que hay a la entrada de la librería.
-Vamos a
ver la mesa de los libros más vendidos- me dijo con cara de pillín holandés.
Me quedé
sorprendido al verla. ¡Dos de los diez libros más vendidos eran de autores
españoles! En la tercera posición estaba la última novela de David
Trueba “Blitz” que habían traducido al neerlandés como “Ik heb hem nog
nicts verteld”, algo así como “No lo he dicho”. En quinta posición estaba la
novela de María Dueñas“La templanza”, también traducida de forma original
como “Het geluk van een wingaard” o lo que es lo mismo “La felicidad de un
viñedo”.
Pero no
eran los únicos libros de autores españoles entre sus estantes. Javier Marías y
Almudena Grandes también ocupaban un lugar destacado en las mesas de novedades
con sus obras “Tu rostro mañana” y “Las tres bodas de Manolita”. “La literatura
española gusta mucho en estas tierras pese al duque de Alba”, me diría con una
risa estentórea mi amigo Erik mientras saboreábamos una Pilsen holandesa.
Como me
diría durante la charla posterior, "el mercado holandés es muy pequeño,
sólo unos pocos millones de personas hablan el idioma, por eso los autores de
esta tierra buscan que sus obras se traduzcan a otros idiomas para poder
sobrevivir". La literatura holandesa está muy influida por la alemana, la
frontera se encuentra a escasos kilómetros de la ciudad, y por la anglosajona,
gran parte de los holandesas dominan la lengua de Shakespeare con precisión.
Pero, cada día más, la literatura española está más presente. Puede que tanto
futbolista holandés haya tenido la culpa de este trasvase de culturas que se
pierde en los tiempos del Imperio español.
Si usted
está de viaje por Europa o piensa hacerlo en un futuro, recuerde que uno de sus
destinos más hermosos será Maastricht y allí, no podrá dejar de visitar esta
librería que parece que está hecha en el cielo. Los monjes dominicos,
seguramente, nunca pensaron que su iglesia acabaría transformada en una
librería y eso que ellos hicieron mucho por la difusión de la literatura en sus
estudios de copistas.
Fuente bibliográfica
JAVIER VELASCO OLIAGA, AVIER, [sin fecha]. ¿Sabes dónde está la librería más hermosa del mundo? TodoLiteratura [en línea]. [Consulta: 29 agosto 2016]. Disponible en: http://www.todoliteratura.es/noticia/10887/recomendados/sabes-donde-esta-la-libreria-mas-hermosa-del-mundo.html.
28 ago 2016
Hoy vuelve el "puerta a puerta" y esto es lo que hay que saber
Se terminaron las tediosas colas en el Correo de Retiro: volvió el sistema puerta a puerta para realizar compras directas en el exterior.
Desde hoy, el nuevo régimen de envíos internacionales permitirá a los consumidores recibir en su hogar productos comprados en sitios web como eBay, AliExpress y Amazon. Ropa, juguetes y tecnología serán los rubros más buscados.
La Afip presentó un nuevo sitio que permite aclarar dudas y gestionar los pedidos tanto por Correo Argentino como couriers. Desde el correo oficial adelantaron que ya tienen más de 1.500 camionetas listas para el servicio.
¿Qué hace falta saber para el puerta a puerta?
El sistema puerta a puerta no carece de trámites previos y posteriores a la compra de productos para uso o consumo personal. De hecho, incluye varias condiciones, impuestos y limitaciones a tener en cuenta.
Para empezar, es necesario tener CUIT/CUIL y clave fiscal con nivel de seguridad 3 con los datos biométricos, con el registro de la firma, la foto y la huella dactilar. Este requisito vale tanto para el correo oficial como para couriers.
Los productos que se compren pueden llegar al país a través del Correo Argentino (método oficial) en forma ilimitada, mientras que por correo privado hay un límite de hasta cinco envíos por año. Cada caso incluye trámites distintos en la web.
Si compramos por Correo Argentino, debemos realizar una “Declaración Simplificada de Envíos Postales Internacionales” en la página de la Afip, ingresando el tracking ID –la combinación de números asociados al envío–, el valor y la descripción de la mercadería a recibir.
La Afip valida este registro y genera el Volante Electrónico de Pago (VEP), necesario para pagar los impuestos. Esteimpuesto es del 50% del valor de la mercadería, sin incluir el costo del envío. Una vez concretado el pago, se recibirá el envío a domicilio. Habrá una franquicia de 25 dólares por año para traer mercadería sin abonar el impuesto.
No obstante, para recibir el paquete a domicilio, este debe pesar menos 2 kilogramos y costar menos de 200 dólares. Si se superan estos límites, se tiene que ir a buscar el paquete a la sucursal del correo.
Finalmente, el destinatario deberá confirmar la recepción dentro de los 30 días corridos de recibido, utilizando su clave fiscal nivel 3 o superior. De no confirmar la recepción, el destinatario no podrá recibir otro envío bajo esta modalidad hasta que la confirmación se haga efectiva o se justifique ante la Aduana.
¿Cómo funciona con los Couriers?
En el caso de Courier privado como DHL, UPS y Fedex, son las empresas las que se encargan de hacer la "declaración simplificada" de los envíos y la descripción ante la Afip. También se encargan de pagar los impuestos correspondientes.
Sin embargo, este tipo de envío se puede usar solo cinco veces por año y por persona, y tiene límites de hasta 50 kilogramos y un importe menor a 1.000 dólares. Tampoco se pueden traer más de tres unidades de un mismo producto, sin importar su marca. También hay que notificar la recepción del pedido.
La excepción serán los libros, que no pagarán tasas o impuestos, y que no deberán ser declarados ante la AFIP. Este producto, junto con medicamentos y obras de arte, ya estaba exento de impuestos desde el 2014 por ser considerados "artículos de primera necesidad".
Para calcular cuánto nos costará traer un producto hay que realizar una cuenta sencilla: Costo de la compra + Costo de envío –si hay– + Impuesto del 50%. En total, una compra de 100 dólares se estima cerca de los 2.800 pesos.
Fuente bibliográfica
WWW.TEKMERION.COM.AR, T., [sin fecha]. Hoy vuelve el puerta a puerta y esto es lo que hay que saber. [en línea]. [Consulta: 28 agosto 2016]. Disponible en: http://www.canal-ar.com.ar/23419-Hoy-vuelve-el-puerta-a-puerta-y-esto-es-lo-que-hay-que-saber.html.
27 ago 2016
26 Roles de alumnos, ¿a cuántos tienes en tu aula?
Por: Santiago Moll
El
artículo de hoy trata sobre los diferentes tipos o roles de alumnosque te
puedes encontrarte en un aula. Se trata de una clasificación que tiene como
finalidad no sólo detectar las peculiaridades propias de cada alumno, sino
aprovechar esa información en beneficio del grupo clase. Pero antes de
continuar me gustaría dejar claro que estos 26 roles no son etiquetas. ¿Por qué
lo digo? Porque una etiqueta no va más allá de una simple categorización. En
este sentido el artículo busca enumerar los roles buscando en todo momento el
bien del alumno y del grupo.
¿Quieres
sabes qué 26 roles se pueden dar en un aula? ¿Quieres descubrir a qué tipos de
alumnos te enfrentas todos los días en un aula? ¿Quieres aprender a detectar
estos roles en beneficio del grupo? Si es así, acompáñame porque zarpamos…
¿Por qué detectar los roles en un grupo
clase?
Como muy
bien sabrás si has impartido clases en un aula, cada alumno intenta buscar su
sitio en un grupo clase. Conocer los distintos roles que se dan en dichos
grupos puede convertirse para ti en una herramienta francamente útil para
ayudar al grupo.
Para
esta clasificación me he servido del libro de Joan Vaello tituladoCómo dar
clase a los que no quieren. En dicho libro, Joan Vaello establece un primera
pero interesantísima clasificación relacionada con los atributos definidos
basados en la taxonomía de Bales. Son estos:
Atributos de poder:
* Ascendente.
Alumno que manda, dirige y decide sobre los demás.
* Descendente.
Alumno que se deja llevar, es decir, los demás deciden por él.
Atributos de
aceptación:
* Positivo.
Alumno aceptado por el grupo. Todos acuden a él.
*
Negativo. Alumno rechazado por el grupo. Todos se alejan de él
Atributos de contribución al trabajo:
* Cooperador.
Alumno que ayuda a los demás, anima y promueve acciones.
* Reacio.
Alumno que dificulta, entorpece o rehuye el trabajo.
Con
estas tres grandes variables es como se pueden construir los 26 tipos o roles
de alumnos de un grupo en función de su poder,grado de
aceptación y contribución a las tareas.
Los 26 roles de alumnos que pueden darse en
un aula.
Joan
Vaello en su libro Cómo dar clase a los que no quieren establece la
siguiente clasificación:
1. Mandón. Si finalidad es mandar, pero
desprestigiando a los que le rodean.
2. Organizador. Tiene capacidad de hacer
sugerencias como, por ejemplo, actividades.
3. Líder de grupo. Es capaz de guiar a los demás.
Alumno con mucha seguridad en sí mismo.
4. Matón. Busca en todo momento la amenaza, tanto
de sus compañeros como de sus profesores.
5. Dominante. Su prioridad es la de mandar sobre
todo el grupo.
6. Líder social.
Tiene la capacidad de generar sinergias, de promover iniciativas que
se salen de lo estrictamente curricular.
7. Desafiante.
Alumno con tendencia a la desaprobación constante.
8. Sociable.
Alumno abierto, extrovertido y que tiene la capacidad de caer bien a todo el
grupo clase. Alumno con un alto grado de aceptación.
9. Pelota. Tiene tendencia al rechazo. Se
caracteriza por ir continuamente detrás del profesor demandando su atención,
consentimiento, haciendo preguntas que no vienen a cuento…
10. Trabajador. Alumno capaz de aislarse del resto
del grupo y que trabaja de forma continuada a lo largo de una sesión lectiva.
Suele ser bastante individual.
11. Buen compañero. Alumno que se preocupa por los
demás. Practica la generosidad entre sus compañeros.
12. Aislado. Alumno solitario que tiende a rehuir
del contacto con sus compañeros y profesores.
13. Amigo. Tipo de alumno que va más allá del mero
compañero de clase. Es capaz de compartir intimidades de tipo personal. Alumno
con una alta capacidad de ayuda.
14. Pasota. Se desentiende de todo lo que le rodea.
Se mantiene al margen de los problemas o conflictos que pueden subir en un
aula.
15. Inconformista. Suele estar en constante
desacuerdo con las decisiones que toma o se toman en el grupo clase.
16. Contemporizador. Es el alumno encargado de
resolver los pequeños conflictos que van surgiendo en el aula. Es una especie
de mediador del grupo.
17. Mártir. Alumno que manifiesta la tendencia de
cargar con las culpas o faltas de los demás.
18. Sumiso. Se caracteriza por dejarse llevar
fácilmente. Suele carecer de personalidad y sigue la corriente marcada por
otros compañeros.
19. Comparsa. Alumno que no tiene ninguna
relevancia o protagonismo en el grupo, es decir, pasa totalmente depreciado
como si no existiera.
20. Solitario. Alumno aislado, que no se hace con
nadie del grupo.
21. Callado. Se caracteriza por no manifestar al
grupo su opinión.
22. Mascota. Alumno muy popular en el grupo, que
cae bien a todos o a casi todos y que adquiere el papel de representante del
grupo.
23. Alienado. Busca simpatías subestimándose a sí
mismo para ganar en aceptación.
24. Distante. Se relaciona poco a nada con el
grupo, no intima con sus compañeros.
25. Muñeco. Alumno que carece de opinión y
criterio propio.
26. Comediante.
Alumno que busca continuamente la gracia. Llama continuamente la atención.
Si te
fijas bien en cada uno de estos 26 tipos o roles de alumnos, todos y cada uno
de ellos encajarían en algunos de los tres atributos que he comentado más
arriba. Incluso algunos presentan varias combinaciones. Joan Vaello en su libro
los clasifica uno por uno. Por ejemplo:
* Alumno
dominante: ascendente.
* Alumno
organizador: ascendente y cooperador.
* Alumno
Solitario: descendente y negativo.
26 Roles de alumno. ¿Y ahora qué?
Al
principio del artículo he insistido en que estos roles no deben entenderse como
etiquetas, sino como fuente de información que permita mejorar el grupo.
¿Qué
usos se pueden dar hecha la asignación de roles en un grupo clase?
*
Confeccionar grupos de un mismo curso académico para que estos estén
compensados.
*
Realizar un sociograma del grupo y establecer cuáles serán las posibles vías de
actuación a partir de sus peculiaridades.
* Hacer
prevención insistiendo en dinámicas de grupo adecuadas al grupo. Un ejemplo de
dinámica que funciona muy bien sería la de este enlace
*
Distinguir entre los alumnos con una determinada problemática o conflictividad
y los alumnos con cualidades positivas.
* Asignar
tutorías individualizadas en alumnos con una determinada conflictividad para
incidir en determinados aspectos curriculares, conductuales, emocionales…
* Distribuir
el espacio para evitar conductas disruptivas.
¿Cuáles son algunas de las dificultades más
comunes que un grupo clase puede presentar a partir de los roles de los
alumnos?
Joan
Vaello extrae algunas de las problemáticas más comunes que se dan en el aula a
partir de los 26 tipos o roles de alumno que acabo de enumerar. Pero no sólo
las expone, sino que es capaz de dar una solución a cada uno de ellas. Para no
extenderme más de lo habitual, tan sólo enumeraré las dificultades. Aún así, te
recomiendo las propuestas específicas y las estrategias que propone Joan Vaello
para cada una de estas.
Dificultades más comunes:
* Impuntualidad
* Falta de
material
*
Disrupciones leves
* Cuchicheo
* Interrupción
constantemente
*
Conducta irrespetuosa
* Instigación
al conflicto
* Apatía
* Agresividad
verbal y física
* Conducta
graciosa
* Conducta
desafiante
* Grosería
*
Murmuración
* Hiperactividad
* Timidez
* Chivo
expiatorio
* Alumno
contestón
* Alumno
sabelotodo
* Alumno
camarilla
* Alumno
absentista esporádico
* Alumno
absentista habitual
* Alumno
vago y desmotivado
A todas
y cada una de estas dificultades Joan Vaello aporta una serie de
estrategias muy concretas y que resultan realmente efectivas en la mayoría de
los casos.
Roles de alumnos. Conocer más para enseñar
mejor. A modo de conclusión.
Si has
leído hasta aquí, espero que hayas captado la intención de este artículo, es
decir, lo que he querido enseñarte en esta entrada es que en muchas ocasiones
se etiquetan alumnos y grupos de forma gratuita y etiquetar no resuelve
los problemas que subyacen en un grupo clase.
Un grupo
clase en sí presenta una riqueza y una diversidad que en ningún caso debemos
ver como un problema, sino como una oportunidad. ¿Qué quiero decir con esto?
Pues que cuanto más y mejor conozcamos a nuestros alumnos, mejor les
enseñaremos.
Ojalá
que esta entrada te ayude a reflexionar sobre los roles que tienes de cada uno
de tus grupos clase y esa información te permita mejorarlos.
Fuente bibliográfica
MOLL, SANTIAGO, 2015. 26 Roles de alumnos, ¿a cuántos tienes en tu aula? Justifica tu respuesta [en línea]. [Consulta: 28 agosto 2016]. Disponible en: http://justificaturespuesta.com/26-roles-de-alumnos/.
22 ago 2016
El libro perdido (cuento)
Por: Marcelo
Birmajer
–Perder
un libro para mí es distinto que perder cualquier otra cosa– me dijo mi amigo
Max–. No me refiero a no encontrarlo en la biblioteca, sino a que pasa por tus
manos, y de pronto desaparece. En este caso, la antología de Bécquer donde leí
por primera vez Volverán las oscuras golondrinas. La verdad es que nunca le
había prestado atención al primer verso, donde asegura que volverán. Sospecho
que la mayoría de las golondrinas van a volver, nunca lo había tomado en cuenta.
Porque el verso extraordinario es el que aclara que aquellas que aprendieron nuestros nombres, ésas,
no volverán. Y ese verso genial opaca a todos los demás.
–Paco
Ibañez le encontró la música perfecta –agregué–. Cuando lo canta, parece que lo
hubieran compuesto juntos.
–Ese
libro llegó por primera vez a la casa que compartí con Carolina. Cuando nos
fuimos a vivir juntos, les pusimos
nuestros nombres a varios libros, arriba del índice en la antología de
Bécquer, pero al poco tiempo interrumpimos el rito: ella descubrió que, si nos separábamos, no podríamos dividirlos.
Dos años después me dio el olivo y anoté el número del flete de la mudanza en
la última página de la antología. Me mudé. Armé mi nueva biblioteca. Viajé por
el mundo: arreglar computadoras es un pasaporte universal. Regresé. Conocí a
Fabiana, me casé, tuve hijos, me separé. El otro día estaba buscando Los seis
problemas para don Isidro Parodi, de Bustos Domecq, cuando cayó en mis manos,
ajado, polvoriento, el libro de Bécquer. Apenas lo abrí, y noté que nunca había
leído otro poema de la antología. No sé si por falta de interés, o por temor a
la melancolía. El asunto es que no encontré el de Borges y Bioy, y me dejé a
mano el de Bécquer para leerlo en la semana, o el siguiente mes. Cuando quise
retomarlo, ya no estaba. ¿Cómo buscás un libro perdido, dentro de tu propia
casa? A diferencia del de Parodi, el de Bécquer sabía que nunca lo había sacado
de casa. No se lo había prestado a nadie. ¡Estaba ahí! Considero a los libros
perdidos como presas de caza: miro para otro lado, hago de cuenta que estoy
buscando otra cosa, los engaño con mi desinterés para atraparlos cuando se
descuiden. Lo busco como Seymour le recomienda a su hermano menor en Levantad
carpinteros la viga del tejado: sin apuntar demasiado. Busco otros libros. Me
compré de nuevo los Seis Problemas, aunque no me repongo de la pérdida de mi
edición original. Pero el libro de Bécquer era como esos recuerdos que rozan la
memoria y se escapan, como algo muy importante que estás a punto de decir, y se
te esfuma contra el paladar. Una
estocada de la memoria contra el alma. Un secreto que tu cerebro te oculta,
como un enemigo íntimo. Una madrugada estaba buscándolo, con la escalera, en un
rincón remoto, imposible, sólo tentando al azar, ¿quién podría haber llevado el
libro hasta esas alturas de mi biblioteca, una pterodáctilo mientras yo dormía?
La mujer más alta con la que me había acostado desde que lo había perdido, no
hubiera llegado allí ni con la escalera. Cuando de pronto sonó el teléfono
fijo. ¿Quién y por qué podría llamarme a esa hora? Decidí seguir buscando el
libro. En el contestador, escuché una voz femenina. Dudé, hasta que me dijo que
era Carolina. ¿Cuánto tiempo había pasado? ¿Veinte años? Estaba por Buenos
Aires, y me quería ver. Cortó. Me tuve que sostener fuerte del estante, y luego
bajé con mucho cuidado. Volví a escuchar el mensaje y me quedé pensando. Entre
dos guías de teléfono, en un mueble que no usaba desde que lo compré, estaba el
libro de Bécquer. Las guías de teléfono tampoco las había usado. Abrí el libro
por el final, y volví a ver el número del flete que había anotado en tinta
negra. Y luego fui al índice, a buscar un poema que no fuera el de las
golondrinas. Borré el mensaje que me había dejado Carolina en el contestador.
Los nombres que yo le había puesto al
libro, ya no estaban. Literalmente, no estaban.
Fuente bibliográfica
BIRMAJER, M., [sin fecha]. El libro perdido. Clarin.com [en línea]. [Consulta: 23 agosto 2016]. Disponible en: http://www.clarin.com/ciudades/libro-perdido_0_1622237881.html.
27 Cuentos de Gabriel García Márquez para leer online
El
Nobel de Literatura 1982, Gabriel García
Márquez, además de sus grandes novelas ha desarrollado una
maravillosa labor en el cuento. Aquí 27 Cuentos de Gabriel García
Márquezpara leer online.
11.
Tramontana
18.
Rosas
artificiales
23.
La santa
26.
Ladrón de sábado
Suscribirse a:
Entradas
(
Atom
)